En Laputa, Swift imaginó una élite tan absorta que necesitaba criados para activar sus ojos, oídos y boca

Al volver, interpreta palabras casuales como señales sobre Dulcinea y su suerte

Tras su derrota, Don Quijote reconoció por primera vez un mesón sin convertirlo en castillo

Tras la derrota, Don Quijote ya no toma el alojamiento por castillo de puente levadiza.

Don Quijote llamó venta a una venta después de confundirlas con castillos

Después de tantas ventas convertidas en castillos, Don Quijote llega a una y la nombra correctamente.

Tras la aventura del retablo, Don Quijote critica los agüeros sin razón natural

Don Quijote celebra que los afligidos busquen caballeros andantes y no letrados ni cortesanos ociosos

Sancho explicó que Don Quijote era loco, pero capaz de decir cosas muy sensatas

Sancho llama mentecato a Don Quijote y, a la vez, reconoce que a veces dice cosas de enorme discreción.

Don Lorenzo describió a Don Quijote como un loco lleno de intervalos lúcidos

Tras conversar con Don Quijote, Don Lorenzo concluye que nadie lo sacará de la locura, pero que está lleno de intervalos lúcidos.

Tomé Cecial concluye que él fue loco voluntario al hacerse escudero y puede dejar de serlo volviendo a casa

Al ver al bachiller bajo el yelmo, Don Quijote interpreta la identidad real como nuevo encantamiento

Sancho ve a Don Quijote hundido por Dulcinea encantada y le recuerda que la tristeza excesiva animaliza

Don Quijote atribuyó los molinos a Frestón después de caer derrotado

Sancho advierte que son molinos; Don Quijote embiste, cae y reinterpreta la evidencia como obra de Frestón.

La sobrina temía que Don Quijote cambiara los libros de caballerías por poesía pastoril

La sobrina quiere quemar también libros pastoriles y poesía: una locura literaria puede cambiar de género.

Un labrador limpió el rostro de Don Quijote y reconoció a su vecino

El labrador limpia el rostro de Don Quijote y reconoce al vecino real debajo del personaje literario.

Don Quijote convirtió bacalao, pan negro y una caña en señales de castillo

El bacalao, el pan negro y una caña para beber no rompen la fantasía: Don Quijote los incorpora como si fueran signos de castillo.