Un morisco tradujo la historia de Don Quijote por pasas y trigo
El manuscrito árabe de Cide Hamete no entra en la novela por solemnidad pura: se traduce a cambio de pasas y trigo.
Cargando…
Mirabilia
Preparando la lectura.
Un archivo de cosas dignas de asombro
Ideas raras, verificadas con calma.
Lecturas claras sobre libros, archivos, ciencia, objetos e instituciones.
Busca en el archivo
Encuentra una idea.
Lecturas seleccionadas
Una selección breve para entrar en el archivo.
Ruta recomendada
Objetos que hicieron portable el mundo
Para entender cómo cosas pequeñas hicieron que el mundo pudiera viajar.
Del archivo
Una lectura que sigue mereciendo atención.
El archivo no es un vertedero cronológico. Esta pieza vuelve porque todavía ayuda a mirar mejor.
Gulliver preguntó a Homero y descubrió que sus comentaristas no lo habían entendido
En Glubbdubdrib, Gulliver consulta a autores antiguos y descubre que siglos de comentario habían colocado prestigio donde no había comprensión.
El archivo, en cifras
1014entradas publicadas
26colecciones para explorar
7rutas de lectura