El diario secreto de El papel amarillo convierte la escritura en resistencia

“Las pausas explican la composición del cuento. Las entradas no terminan siempre cuando una idea ha quedado cerrada, sino cuando cambia la situación alrededor de la narradora. Esa diferencia es importante: el diario no simula una conversación fluida, sino una serie de oportunidades breves. La sintaxis conserva esos cortes y hace visible el coste de escribir. El lector recibe la experiencia en el mismo formato irregular en que el personaje consigue registrarla.”